大家好，今天小编关注到一个比较有意思的话题，就是关于海外生活的诗歌的问题，于是小编就整理了3个相关介绍海外生活的诗歌的解答，让我们一起看看吧。
与物理现象有关的国外小诗歌？
重力－－－“飞流直下三千尺,凝是***落九天”
参照物－－“小小竹排江中游,巍巍青山两岸走”
光的直线传播－－“赤橙黄绿青蓝紫,谁持彩练当空舞”
光的反射和折射现象－－一道残阳铺水中,半江瑟瑟半江红.可怜九月初三夜,露似珍珠月似弓.
余秀华诗文集在英法出版，外国人如何看待她的诗歌？
余秀华的诗集在英法出版，如果是自费的，表示她爱慕虚荣，诗也并不怎么样，为人也并不怎么得到大家喜欢。
如果不是自费出版，且还有高额稿酬。表示她的诗值得世界之人争论，她在人们心里也有很多人喜欢。但不管怎样，我不喜欢她的诗，更不喜欢她的为人。
请问：
她出版诗集究竟是自费还是有高额稿酬的？
……
余秀华看来就是一个没文化的人，写的东西只有没文化的西方野蛮人欣赏，而对于我们中华民族有高深文化水平的人来说，只相当于一个小学过了扫盲班者，不值得欣赏～不屑一顾。
余秀华的诗，有一种穿透生命力和打破世俗的感觉，因为她出生残疾的原因，所以对人生和自然世界有着异于常人的感悟！故呈现出来诗的意境和张力，有别于故弄玄虚、堆砌词句、无病***，抑或阳春白雪一类***大空诗人，她的诗虽然沉重，但会让你回味无穷并若有所思！！
不管这样的“诗”放在哪，我都觉得不像诗，要意境没意境，要韵律没韵律，诗的特点何在？如果这样的人都可以称作诗人，正像可以把朱之文称为书法家一样，是对中华优秀文化的玷污，实在可悲，可叹！
余的诗具有意象美。她靠视域的无约无束，词语的精与奇来征服读者，也掩盖了她常常乱用词语的瑕疵。无厘头的跳跃也是特点。但总觉的是一种带有诗意的散文体，很少另人愉快的压韵和节奏感，缺失形式美。
您认为最惊艳国外诗词是什么？
I le***e no trace of wings in the air,but I am glad I h***e had my flight
翻译成白话文：天空中没有翅膀的痕迹，可我已飞过。
翻译成古诗词：云霄无羽翼，飞去已多时。
我不懂英文，只好找到原文厚颜贴上。好多年前，第一看到这首诗便爱上了。莫名地就喜欢这一句的文艺风情，可以后来才发现，这句诗不止小资，更不止是文艺，还有一种淡到若有若无的忧伤。
小可一向认为诗是不能翻译的，翻译诗的过程就是失去诗的过程。加上不懂外文，只能找到了这么一句。
小可喜欢这一句，至少当年喜欢~
每一个单词都变成了忧伤，然后蜕化成一颗***，最后埋在了心里，悄悄地生长出一朵名叫释怀的花儿，在每一个有月亮的晚上，静然开放。当然这一种句话有许多类似的美文句子。
比如，
不喝酒，是因为曾经醉过。不想爱，是因为曾经痛过。
现在的云淡风轻，是曾经的痛不欲生。
诸如此类，看起来很美，其实这些句少了许多含蓄，而诗句一旦少了含蓄，便少了引伸意味，只能限于某一种固定的解释，便显得不够深，不够美。所以，美文更适合于中年青年男女的爱情，而很少可以拓及到整个人生。
和这一句相比，那些美文句子都少了那种自然之味。几乎可以概括到整个生活，所以这一句外文诗也可以用两个字来概括
唯美一点的可以浓缩为“曾经”
厚重一点的可以精简为“成长”
水调歌头·明月几时有
【北宋】苏轼
明月几时有？把酒问青天。不知天上宫阙，今夕是何年。
我欲乘风归去，又恐琼楼玉宇，高处不胜寒。起舞弄清影，何似在人间！
转朱阁，低绮户，照无眠。不应有恨，何事长向别时圆？
人有悲欢离合，月有阴晴圆缺，此事古难全。但愿人长久，千里共婵娟。
唐诗宋词在中国文学发展史上，占有极其重要的一页，没有这一页，整部中国文学史将为之黯然失色。苏轼作为唐宋八大家之一，这首词也是其极为重要的一篇。
熙宁七年(1074年)秋，苏轼调任密州(今山东诸城)知州，这首词就是在密州创作完成的。在这之前，苏轼一直在杭州任上三年，对杭州也融入了自己的情感和仕途抱负。在任杭州通判时，其政治理想尚未破灭，希望有朝一日政治格局有所改变，然而最终等来的是李师中被贬，鉴于政治形势的严峻令苏轼不得不令做打算，向皇帝申请调任密州。
密州毕竟不是杭州，对杭州的思念一直伴随着苏轼。1076年的中秋节，苏轼喝的大醉，写下这首词，也思念着自己的弟弟。上阙把酒问月，徘徊矛盾，当时已经六七年未和弟弟见面，内心充满了孤独寂寞，大醉后令他向远离伤心的尘世飞向月宫，以此逃避改革派和保守派的斗争，想到自己做地方官也可以为朝廷效力，百姓造福，突然想通后翩翩起舞，内心忧郁一去不回。下阙难眠思念弟弟，哲理思考。由开始的抱怨月亮让自己失眠到感悟人生。自古就没有完美的人生境遇。生活我们大都和苏轼一样，经历这各种各样的不如意，人生不如事十之八九，更多的需要一种豁达。
中秋佳节历来是中国的传统佳节，每逢佳节倍思亲，生活的不如意，让我们更加思念亲人，思念故乡的圆月，故乡的山山水水。这也是每一个中华儿女的情感依托，但愿人长久，千里共婵娟。
最惊艳的诗词，其实我一看到这个题目，我的脑子中就想到了那一句：前不见古人，后不见来者。
没有特别的思考，真的就是脑子中蹦出这么一句诗词。其实我认真的想过，为什么这一句诗会在我的脑子中占有如此重要的地位。我不知道其他阶层的人群对于这句诗是什么感觉。但是对于我们大学生来说，这一句诗好像一句吹牛逼的话，有点像现代的一句话：老子天下第一，为什么没人看得起我。
那么这句话为什么这么有名呢?
首先我们介绍一下这首诗的作者，这句诗出自《登幽州台歌》，作者是陈子昂，陈子昂（659～700），唐代文学家。字伯玉，梓州射洪（今属四川）人。少任侠。举光宅进士，以上书论政，为武则天所赞赏。此人生于武则天执政时期，虽然有些事得了武则天的赞赏，但也有好多地方不得武则天的中意，导致仕途不顺。但是仕途一直不顺，正所谓天下不幸诗家幸，陈子昂创作出了数目不少的有名诗篇，其中较为有名的是《感遇》38首，《蓟丘览古》7首和《登幽州台歌》、《登泽州城北楼宴》等。
再来说一下这首诗的创作背景：公元696年，契丹攻陷了营州，陈子昂奉命出征，带兵的将领是个草包，接连打了几次败仗，陈子昂提了很多建议，也未被***纳，眼看着报国的良策无法实现。有一天他登上了幽州台，想起了战国时广招天下的燕昭王，悲愤之极，写下了这首《登幽州台歌》。
他这时候的形象就像一个现代人生意失败了，站在天台上，不是呐喊，也不是哭泣，而是看着远方，来了一句：我要让这世界在我脚下颤抖。其实有这么一点意思。但人家是文人啊，肯定不能这么说，所以来了这么一句流传至今的名言。所以说呀，我们现在玩的，都是人老祖宗玩剩下的。
最后，附上《登幽州台歌》的全篇登幽州台歌 【唐】陈子昂
前不见古人，
后不见来者。
念天地之悠悠，
独怆然而涕下。
到此，以上就是小编对于海外生活的诗歌的问题就介绍到这了，希望介绍关于海外生活的诗歌的3点解答对大家有用。
